Génériques - Équipe - Personnages - Chara-design - Mecha-design - Décors - Image-boards - 3D - WIP - Photos - Illustrations - Pilote - Goods - Exposition - Clins d'oeil - Staff
  10e anniversaire  
Tous les 10.000 ans, la Grande Course d'Ōban réunit les plus grands pilotes de la Galaxie pour une compétition mythique aux conséquences imprévisibles pour les peuples participants.

En cherchant à retrouver son père, le manager de course Don Wei, qui l'a abandonné il y a 10 ans, la jeune Eva se glisse dans son équipe sous un faux nom - "Molly".
Every 10.000 years, the greatest pilots in the universe face-off in a mysterious and mythical race: the Great Race of Ōban. It is said the outcome of the competition will radically transform the balance of power within our Galaxy...
On Earth, Eva 15 is determined to be reunited with her father, race manager Don Wei, who sent her off to boarding school ten years ago. She joins his famous star-racer team under the alias “Molly”...




Le 1er épisode d’Oban Star Racers a été diffusé le 12 avril 2006
en France. Pour fêter les 10 ans de la série, j’ai décidé
de créer cette page spéciale.
1st episode of Oban Star Racers was broadcasted in France
on April 12th 2006. To celebrate the 10th anniversary of the series,
I decided to create this page.
  Opening/Ending  


(Opening spécial japonais-français)


(Ending japonais)

  L'équipe créative  

SAVIN
YEATMAN EIFFEL

Créateur, co-réalisateur, scénariste et producteur. Directeur de Sav! the World Productions.
THOMAS
ROMAIN

Directeur artistique, character designer et co-réalisateur.
STANISLAS
BRUNET

Chef mecha-design et chef décors
LOÏC
PENON

Développement visuel.
  Personnages  

  Character designs  




Planches de designs de personnages par Thomas Romain (co-réalisateur, directeur artistique et character-designer).


Recherches design de Loïc Penon (co-développeur) sur la première phase de création du projet - 1997 à 2001.

  Mecha Design  

Arrow

L'Arrow est le "Star-Racer" de l'équipe terrienne, qui en possède 2 modèles au début de la série, successivement détruits lors des courses. L'Arrow III est construit dans l'épisode 13 avec l'aide de mécaniciens d'Arouas.

Comme pour tous les vaisseaux d'Oban, le design est signé Stanislas Brunet, mecha-designer de la série.

Découvrez ci-dessous certains de ses designs et notes destinées à l'équipe infographie, ainsi que des modélisations 3D.




Papertoy ARROW II

Fabrique toi-même l'Arrow II en téléchargeant le pack ci-dessous contenant le paper model et toutes les explications nécessaires :

>> Papertoy Arrow II (ZIP)


Autres designs de vaisseaux

  Décors  

Décors réalisés par Thomas Romain.


Arouas

Planches d'explications de Stanislas Brunet sur la ville d'Arouas.

  Image-boards  

Image-boards par Thomas Romain (il en a réalisé plus de 600 pour la série entre 2004 et 2005).
Ces dessins ont permis à l'équipe japonaise de storyboardeurs et d'animateurs de comprendre
la vision souhaitée pour la serie, notamment au niveau de ses scènes clefs.

  3D  

Le travail des séquences 3D de la série a été assuré par le studio Pumpkin3D.


Référence de décor en 2D.

Décor 3D

Décor 3D
Modélisations en 3D de maisons d'Arouas.


Références

Documents de référence par Stanislas Brunet pour l'équipe compositing 3D.


Exemples de plans 3D

  Work in Progress  

Work in progress d'un plan mélangeant 3D (faite par le studio Pumpkin en France) et 2D (faite chez HAL Film au Japon).

  

  
  Photos souvenirs  

  Illustrations  

  Pilote  



C'est en 2001 que le studio Sav! The World (fondé par Savin Yeatman Eiffel) produit le fameux pilote de "Molly Star-Racer" (ancien titre du projet) en grande partie en 3D avec le studio Sparx.

Ses auteurs décident alors de mettre la vidéo en ligne sur internet (chose rare habituellement à ce stade du développement), ce qui créa un engouement immédiat et durable pour cette oeuvre qui était pourtant encore loin de voir le jour.

Avant même que la production soit lancée, une véritable communauté s'était déjà créée, avec de nombreux fansites, fanarts, clins d'oeil et autres hommages.

Le staff de la série était alors quasi identique à celui qui allait mener quelques années plus tard ce projet au Japon : Savin Yeatman Eiffel, Thomas Romain, et Stanislas Brunet. A noter aussi la participation de Loïc Penon à la création initiale des personnages.




  Produits dérivés  


Artbook


BOX DVD #1


BOX DVD #2


Figurine par Muttpop

OST #1

OST #2 (non commercialisée)

T-shirts

  Exposition  


En 2006, une Exposition Oban Star-Racers itinérante et évolutive a pris place dans 4 festivals français :

- Animasia 2006 (14 et 15 Avril 2006 - Pessac)
- Epitanime 2006 (26 au 28 Mai 2006 - Paris)
- Japan Expo 2006 (7 au 9 Juillet 2006 - Paris)
- Fête de l'Animation 2006 (20 au 22 Octobre 2006 - Lille)

Organisée par Catsuka.com avec la collaboration de Sav! The World, cette exposition proposait de faire découvrir les coulisses de la série TV à travers des travaux préparatoires ayant servis à la fabrication des épisodes dans les studios Hal Film Maker (Japon) et Pumpkin 3D (France) :

- Character designs
- Mecha designs
- Décors de référence
- Image Boards
- Storyboard de l'ending
- Photos de production
- Maquettes des vaisseaux
- Planches didactiques (Arrow, Arouas)
- Séquences d'animation clé de l'opening à flipper
- Diffusion d'un making of vidéo de 7min
- Planches explicatives pour la modélisation 3D.



  Clins d'oeil pros ;-]  

Si les fanarts et autres hommages à Oban furent nombreux, certains clins d'oeil opérés
par des personnes du staff de la série furent aussi au rendez-vous. En voici deux en souvenirs :




"NABO", parodie réalisée par Thomas Guitard (comédien de doublage de Jordan) via son association GotohWan et la complicité d'autres voix de la série ;-]


"Molyly Star Racer", fanart de Thomas Romain dans le style graphique de la série "L'Ile à Lili" produite par le studio Je Suis Bien Content.


  Staff  

Créateur :
Savin Yeatman-Eiffel

Réalisateurs :
Savin Yeatman-Eiffel, Thomas Romain

Directeur artistique et chef personnages :
Thomas Romain

Scénariste :
Savin Yeatman-Eiffel

Chef méchas et chef décors :
Stanislas Brunet

Recherches personnages :
Loïc Penon

Animation 2D :
Hal Film Maker (Japon)

Animation 3D :
Studio Pumpkin 3D (France)

Musique :
Taku Iwasaki

Génériques :
Yōko Kanno

Design sonore et mixage :
Jérôme Wiciak

Producteurs :
Savin Yeatman-Eiffel, Michael Lekes, Katsunori Haruta, Minoru Takanashi

Production :
Sav! The World Productions, et Jetix Europe


Retrouvez aussi
le documentaire making-of
de la série sur la plateforme VOD
Noco (Nolife Online).

[Partie 1]  [Partie 2]



Page créée par Catsuka.com  |  Site de la série : obanstarracers.fr  |  Site du studio : savtheworld.com  |  Thomas Romain sur Twitter : @Thomasintokyo

© Sav! The World Productions - Jetix Europe - All rights reserved